CS
English
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Español
Italiano
Português
Română
Svenska
Dansk
العربيةČínské velikosti vs. velikosti US, UK a EU: jak najít svou velikost na Kakobuy
Čínské M často není vaše M. Převeďte jin a centimetry, najděte svůj řádek ve skutečné nabídce velikostí a ověřte rozměry.
M čínského prodejce často není to M, které kupujete doma. Mnoho nabídek velikostí na Kakobuy popisuje každou velikost doporučenou tělesnou hmotností, často v jin (斤), někdy také výškou v centimetrech. Tento průvodce ukazuje, co tyto velikosti obvykle znamenají v kilogramech a librách, jak převádět jednotky a jak velikost ověřit podle rozměrů.
Neexistuje žádná oficiální tabulka, která by převedla čínskou písmennou velikost na velikost US, UK nebo EU. Písmenné velikosti se v každé zemi liší podle značky. Čísla níže berte jako výchozí bod a pak ověřte rozměry konkrétního kusu.
Proč jsou čínské velikosti obvykle malé
Prošli jsme nabídky velikostí oblečení v našem katalogu, které u každé písmenné velikosti uvádějí hmotnost. Pro každou velikost jsme vzali střed prodejcem doporučeného rozpětí hmotnosti. Tabulka ukazuje typickou hodnotu a rozpětí, které pokrývá prostřední polovinu těchto voleb.
Posuňte tabulku vodorovně a prohlédněte všechny sloupce. Při ovládání klávesnicí tabulku zaměřte a použijte šipky.
| Velikost prodejce | Typická doporučená hmotnost | Prostřední polovina doporučení |
|---|---|---|
| S | 50 kg (110 lb) | 45–55 kg (99–121 lb) |
| M | 55 kg (121 lb) | 51–62.5 kg (113–138 lb) |
| L | 65 kg (143 lb) | 59–72.5 kg (130–160 lb) |
| XL | 75 kg (165 lb) | 65–82.5 kg (143–182 lb) |
| XXL | 82.5 kg (182 lb) | 75–90 kg (165–198 lb) |
| 3XL | 85 kg (187 lb) | 79–94 kg (174–207 lb) |
M prodejce je tedy nejčastěji doporučeno pro někoho kolem 55 kg (121 lb) a XL pro zhruba 75 kg (165 lb). Pokud v Evropě nebo USA běžně nosíte M a vážíte více, vaším výchozím bodem v těchto nabídkách bude pravděpodobně L, XL nebo větší.
Jde o doporučení prodejců týkající se nositele, ne o rozměry oděvu. Sousední velikosti se výrazně překrývají a většina nabídek v našem katalogu uvádí jen písmeno bez jakékoli hmotnosti. Tabulka vám říká, kde začít hledat, ne jaká velikost vám padne.
Převeďte jin, kilogramy, libry a výšku
1 jin (斤) = 500 g = 0.5 kg. Kilogramy získáte tak, že hodnotu v jin vydělíte dvěma: 120–140斤 je 60–70 kg. Nařízení Státní rady z roku 1959 zachovalo čínské tržní jednotky na metrickém základě; viz jin (mass) (v angličtině) pro souvislosti. Některé nabídky místo toho používají kg, proto po každém čísle zkontrolujte jednotku. 80–100斤 a 80–100 kg jsou velmi odlišné velikosti.
U liber platí: jedna libra je přesně 0.45359237 kg a jeden palec přesně 2.54 cm, jak uvádí NIST Handbook 44. Jeden stone je 14 lb. Hodnoty níže jsou zaokrouhlené.
Posuňte tabulku vodorovně a prohlédněte všechny sloupce. Při ovládání klávesnicí tabulku zaměřte a použijte šipky.
| kg | lb | stone | jin (斤) |
|---|---|---|---|
| 50 | 110 | 7 st 12 lb | 100 |
| 55 | 121 | 8 st 9 lb | 110 |
| 60 | 132 | 9 st 6 lb | 120 |
| 65 | 143 | 10 st 3 lb | 130 |
| 70 | 154 | 11 st 0 lb | 140 |
| 75 | 165 | 11 st 11 lb | 150 |
| 80 | 176 | 12 st 8 lb | 160 |
| 85 | 187 | 13 st 5 lb | 170 |
| 90 | 198 | 14 st 2 lb | 180 |
| 100 | 220 | 15 st 10 lb | 200 |
Výška se téměř vždy uvádí v centimetrech. 高 znamená „výška“ a 身高 „tělesná výška“.
Posuňte tabulku vodorovně a prohlédněte všechny sloupce. Při ovládání klávesnicí tabulku zaměřte a použijte šipky.
| cm | stopy a palce |
|---|---|
| 160 | 5′3″ |
| 165 | 5′5″ |
| 170 | 5′7″ |
| 175 | 5′9″ |
| 180 | 5′11″ |
| 185 | 6′1″ |
| 190 | 6′3″ |
Najděte svůj řádek v nabídce velikostí prodejce
Každý prodejce si píše vlastní nabídku velikostí, takže stejné písmeno může v různých nabídkách znamenat něco jiného. Tyto nabídky pocházejí z aktuálních nabídek v našem katalogu. Původní text ponecháváme tak, jak ho prodejce napsal.
Posuňte tabulku vodorovně a prohlédněte všechny sloupce. Při ovládání klávesnicí tabulku zaměřte a použijte šipky.
| Příklad | Nabídka velikostí (původní text) | Co z toho plyne |
|---|---|---|
| Lehká tmavomodrá bunda s kapucí | S（高155-160，重85-95斤） · M（高160-165，重90-105斤） · … · 2XL（高175-180，重140-155斤） · 3XL（高175-180，重155-170斤） · 最后一张有尺码表 | Výška (高) a hmotnost (重) pro každou velikost. S odpovídá 42.5–47.5 kg a M 45–52.5 kg, rozpětí se tedy překrývají. 2XL a 3XL mají stejné rozpětí výšky. Poslední položka je poznámka: „na poslední fotce je tabulka velikostí“. |
| Dlouhý prošívaný kabát v tmavé khaki | 155 (建议90-115斤) · 160 (建议115-135斤） · 165（建议135-155斤） | Velikosti jsou pojmenované podle výšky v centimetrech. 建议 znamená „doporučeno“: 45–57.5 kg, 57.5–67.5 kg a 67.5–77.5 kg. |
| Šedá tepláková souprava | M-100-120斤 · L-120-140斤 · XL-140-160斤 · S 80-90斤 | S je uvedena až na konci. Končí na 45 kg a M začíná na 50 kg, takže pro 45–50 kg není doporučena žádná velikost. |
| Šedé triko s dlouhým rukávem | 2码/S · 4码/M · 6码/L · 8码/XXL · 10码/XXXL | 码 znamená „velikost“. Prodejce spojuje vlastní čísla s písmeny a nabídka přechází z L rovnou na XXL. |
| Světlé zvonové džíny | S（28码） · M（30码） · … · XXL（36码） | Čísla vypadají jako obvody pasu, ale jednotka chybí. Nečtěte 28码 jako potvrzený pas 28 palců. |
Převeďte svou hmotnost na jin a výšku na centimetry, pokud ji nabídka uvádí. Pak najděte řádek, který obsahuje obojí. Dvě situace vyžadují větší pozornost:
- Spadáte do dvou řádků. Se 46 kg (92斤) spadáte u bundy s kapucí do S i do M. Rozhodněte se podle požadovaného střihu a své postavy: široký hrudník nebo volnější střih ukazují na větší velikost. Před rozhodnutím pak porovnejte rozměry oděvu.
- Jste mezi dvěma řádky. Se 47 kg (94斤) nemá tepláková souprava žádnou doporučenou velikost. Nehádejte. Požádejte o rozměry obou sousedních velikostí.
Přečtěte každou položku nabídky, nejen velikosti. Řádek jako 最后一张有尺码表 znamená, že prodejce vložil tabulku velikostí do fotek nabídky. Než si vyberete, tuto tabulku si přečtěte.
Ověřujte podle rozměrů, ne podle písmen
Rozpětí hmotnosti popisuje člověka. Neříká, jak široký nebo dlouhý je oděv. Abyste srovnávali srovnatelné, použijte oděv, který už máte:
- Vyberte podobný kus, který sedí tak, jak má sedět ten nový, například mikinu s kapucí pro mikinu nebo džíny pro džíny.
- Položte jej naplocho a změřte: u vršků šířku hrudníku a délku; u kalhot pas, sed a vnitřní délku nohavice. Průvodce měřením vršků a průvodce kalhotami a šortkami ukazují body měření. U obuvi postupujte podle průvodce velikostí obuvi.
- Každé číslo si zapište v centimetrech. Prodejci téměř vždy odpovídají v centimetrech; 1 palec je 2.54 cm.
- Požádejte o stejné rozměry pro přesně ten model a velikost, které zvažujete, a porovnejte je se svými.
Při dotazu přiložte odkaz na produkt a vybranou variantu:
Můžete mi pro tento model ve velikosti [velikost] uvést šířku hrudníku naplocho, délku předního dílu od místa, kde se ramenní šev potkává s límcem, po lem, a délku rukávu, v centimetrech? Pokud vaše tabulka používá jiné body měření, můžete ukázat, jak se měřilo?
Až váš kus dorazí do skladu, zkontrolujte, zda štítek odpovídá vybrané velikosti. Odpovídající štítek potvrzuje název velikosti, ne rozměry. Průvodce čtením fotek QC vysvětluje rozdíl.
Kdy je „o velikost větší“ rozumný výchozí bod — a kdy ne
Data podporují jednoduché pravidlo: v čínských nabídkách velikostí kupující zvyklí na evropské nebo americké velikosti obvykle potřebují větší písmeno než doma. Použijte ho k rozhodnutí, na které velikosti se zeptat, ne jako konečnou odpověď.
- Oversize nebo volné střihy jsou už střižené volně. Další větší velikost vám může dát víc délky a rukávu, než chcete.
- Pružné materiály jako pletené vršky nebo kompresní oblečení mohou sedět ve více než jedné velikosti. Zkontrolujte délku, která se nenatahuje.
- Svrchní oblečení nošené přes mikinu nebo svetr potřebuje víc místa v hrudníku a rukávech. Srovnávací kabát změřte přes stejné vrstvy.
- Nabídka bez hmotnosti či výšky vám nedává nic k převodu. Nejdřív požádejte o rozměry.
Pokud žádná ze dvou sousedních velikostí neodpovídá vašemu srovnávacímu kusu, je rozumné zvolit jinou nabídku. Příklady svrchního oblečení najdete v kolekci bund a kabátů. Až si velikost vyberete, postupujte podle kroků nákupu na Kakobuy.