Kinesiska storlekar vs. US-, UK- och EU-storlekar: så hittar du din storlek på Kakobuy
Ett kinesiskt M är ofta inte ditt M. Räkna om jin och centimeter, hitta din rad i en riktig storleksmeny och kontrollera med mått.
En kinesisk säljares M är ofta inte det M du köper hemma. Många storleksmenyer på Kakobuy beskriver varje storlek med en rekommenderad kroppsvikt, ofta i jin (斤), och ibland med en längd i centimeter. Den här guiden visar vad storlekarna oftast betyder i kilo och pund, hur du räknar om enheterna och hur du kontrollerar en storlek med mått.
Det finns ingen officiell tabell som gör om en kinesisk bokstavsstorlek till en US-, UK- eller EU-storlek. Bokstavsstorlekar skiljer sig mellan märken i alla länder. Använd siffrorna nedan som startpunkt och kontrollera sedan måtten på den exakta varan.
Varför kinesiska storlekar oftast är små
Vi gick igenom storleksmenyer för kläder i vår katalog som anger en vikt för varje bokstavsstorlek. För varje storlek tog vi mitten av säljarens rekommenderade viktintervall. Tabellen visar det typiska värdet och intervallet som täcker den mittersta hälften av alternativen.
Svep horisontellt över tabellen för alla kolumner. Med tangentbord fokuserar du tabellen och använder piltangenterna.
| Säljarens storlek | Typisk rekommenderad vikt | Mittersta hälften av rekommendationerna |
|---|---|---|
| S | 50 kg (110 lb) | 45–55 kg (99–121 lb) |
| M | 55 kg (121 lb) | 51–62.5 kg (113–138 lb) |
| L | 65 kg (143 lb) | 59–72.5 kg (130–160 lb) |
| XL | 75 kg (165 lb) | 65–82.5 kg (143–182 lb) |
| XXL | 82.5 kg (182 lb) | 75–90 kg (165–198 lb) |
| 3XL | 85 kg (187 lb) | 79–94 kg (174–207 lb) |
En säljares M rekommenderas alltså oftast för någon som väger runt 55 kg (121 lb), och XL för runt 75 kg (165 lb). Om du brukar ha M i Europa eller USA och väger mer än så är din startpunkt i de här menyerna troligen L, XL eller större.
Det här är säljarnas förslag om den som bär plagget, inte plaggets mått. Närliggande storlekar överlappar mycket, och de flesta erbjudanden i vår katalog anger bara en bokstav utan någon vikt. Tabellen visar var du ska börja leta, inte vilken storlek som passar.
Räkna om jin, kilo, pund och längd
1 jin (斤) = 500 g = 0.5 kg. För kilo halverar du jin-värdet: 120–140斤 är 60–70 kg. Ett beslut från statsrådet 1959 behöll de kinesiska marknadsenheterna på metrisk grund; se jin (mass) (på engelska) för bakgrund. Vissa menyer använder kg i stället, så kontrollera enheten efter varje siffra. 80–100斤 och 80–100 kg är mycket olika storlekar.
För pund gäller: ett pund är exakt 0.45359237 kg och en tum exakt 2.54 cm, enligt NIST Handbook 44. En stone är 14 lb. Värdena nedan är avrundade.
Svep horisontellt över tabellen för alla kolumner. Med tangentbord fokuserar du tabellen och använder piltangenterna.
| kg | lb | stone | jin (斤) |
|---|---|---|---|
| 50 | 110 | 7 st 12 lb | 100 |
| 55 | 121 | 8 st 9 lb | 110 |
| 60 | 132 | 9 st 6 lb | 120 |
| 65 | 143 | 10 st 3 lb | 130 |
| 70 | 154 | 11 st 0 lb | 140 |
| 75 | 165 | 11 st 11 lb | 150 |
| 80 | 176 | 12 st 8 lb | 160 |
| 85 | 187 | 13 st 5 lb | 170 |
| 90 | 198 | 14 st 2 lb | 180 |
| 100 | 220 | 15 st 10 lb | 200 |
Längd anges nästan alltid i centimeter. 高 betyder ”höjd” och 身高 ”kroppslängd”.
Svep horisontellt över tabellen för alla kolumner. Med tangentbord fokuserar du tabellen och använder piltangenterna.
| cm | fot och tum |
|---|---|
| 160 | 5′3″ |
| 165 | 5′5″ |
| 170 | 5′7″ |
| 175 | 5′9″ |
| 180 | 5′11″ |
| 185 | 6′1″ |
| 190 | 6′3″ |
Hitta din rad i säljarens storleksmeny
Varje säljare skriver sin egen storleksmeny, så samma bokstav kan betyda olika saker i olika erbjudanden. De här menyerna kommer från aktuella erbjudanden i vår katalog. Originaltexten är kvar som säljaren skrev den.
Svep horisontellt över tabellen för alla kolumner. Med tangentbord fokuserar du tabellen och använder piltangenterna.
| Exempel | Storleksmeny (originaltext) | Vad den säger dig |
|---|---|---|
| Lätt marinblå huvjacka | S(高155-160,重85-95斤) · M(高160-165,重90-105斤) · … · 2XL(高175-180,重140-155斤) · 3XL(高175-180,重155-170斤) · 最后一张有尺码表 | Längd (高) och vikt (重) per storlek. S är 42.5–47.5 kg och M är 45–52.5 kg, så intervallen överlappar. 2XL och 3XL har samma längdintervall. Sista raden är en anteckning: ”sista bilden har en storlekstabell”. |
| Lång vadderad kappa i mörk khaki | 155 (建议90-115斤) · 160 (建议115-135斤) · 165(建议135-155斤) | Storlekarna är uppkallade efter en längd i centimeter. 建议 betyder ”rekommenderad”: 45–57.5 kg, 57.5–67.5 kg och 67.5–77.5 kg. |
| Grå träningsoverall | M-100-120斤 · L-120-140斤 · XL-140-160斤 · S 80-90斤 | S står sist. Den slutar vid 45 kg och M börjar vid 50 kg, så för 45–50 kg finns ingen rekommenderad storlek. |
| Grå långärmad tröja | 2码/S · 4码/M · 6码/L · 8码/XXL · 10码/XXXL | 码 betyder ”storlek”. Säljaren kombinerar egna nummer med bokstäver, och menyn går från L direkt till XXL. |
| Ljus utsvängd jeans | S(28码) · M(30码) · … · XXL(36码) | Siffrorna ser ut som midjemått, men ingen enhet anges. Läs inte 28码 som en bekräftad midja på 28 tum. |
Räkna om din vikt till jin, och din längd till centimeter om menyn anger en. Hitta sedan raden som innehåller båda. Två situationer kräver extra omsorg:
- Du hamnar i två rader. Med 46 kg (92斤) hamnar du i både S och M på huvjackan. Välj efter passformen du vill ha och din kroppsbyggnad: ett brett bröst eller en lösare passform talar för den större storleken. Jämför sedan plaggets mått innan du bestämmer dig.
- Du hamnar mellan två rader. Med 47 kg (94斤) finns ingen rekommenderad storlek på träningsoverallen. Gissa inte. Be om måtten för båda närliggande storlekarna.
Läs varje rad i menyn, inte bara storlekarna. En rad som 最后一张有尺码表 betyder att säljaren har lagt en storlekstabell bland erbjudandets bilder. Läs den tabellen innan du väljer.
Kontrollera med mått, inte bokstäver
Ett viktintervall beskriver en person. Det säger inte hur brett eller långt plagget är. För att jämföra lika med lika, använd ett plagg du redan har:
- Välj ett liknande plagg som sitter som du vill att det här ska sitta, till exempel en hoodie för en hoodie eller jeans för jeans.
- Lägg det plant och mät: bröstvidd och längd för överdelar; midja, gren och innerbenslängd för byxor. Guiden för att mäta överdelar och guiden för byxor och shorts visar mätpunkterna. För skor, se skostorlekar.
- Skriv ner varje siffra i centimeter. Säljare svarar nästan alltid i centimeter; 1 tum är 2.54 cm.
- Be om samma mått för exakt den stil och storlek du funderar på och jämför dem med dina.
Bifoga produktlänken och vald variant när du frågar:
Kan du för den här stilen i storlek [storlek] ange bröstvidd mätt plant, framlängd från där axelsömmen möter kragen ner till fållen, och ärmlängd, i centimeter? Om din tabell använder andra mätpunkter, kan du visa hur den mättes?
När din vara kommer till lagret, kontrollera att etiketten stämmer med storleken du valde. En matchande etikett bekräftar storleksnamnet, inte måtten. Guiden till QC-bilder förklarar skillnaden.
När ”en storlek upp” är en rimlig startpunkt – och när den inte är det
Datan stöder en enkel tumregel: i kinesiska storleksmenyer behöver köpare som är vana vid europeiska eller amerikanska storlekar oftast en större bokstav än hemma. Använd den för att bestämma vilka storlekar du ska fråga om, inte som slutgiltigt svar.
- Oversize eller ledigt skurna modeller är redan skurna stora. En storlek till kan ge dig mer längd och ärm än du vill.
- Stretchiga tyger som stickade tröjor eller kompressionsplagg kan passa över mer än en storlek. Kontrollera längden, som inte töjer sig.
- Ytterkläder som bärs över en hoodie eller stickat behöver mer plats i bröst och ärmar. Mät din referensrock över samma lager.
- En meny utan vikt eller längd ger dig inget att räkna om. Be om mått först.
Om ingen av de två närliggande storlekarna stämmer med ditt referensplagg är det rimligt att välja ett annat erbjudande. Exempel på ytterkläder finns i kollektionen jackor och rockar. När du har bestämt storlek, följ köpstegen på Kakobuy.